TR EMERITUS

本地互联网社群近来传闻，西北社区发展理事会的两名职员去年共获得多达8个月的花红。 据了解，这笔花红包括第13个月花红。 这则传闻最先由一名网民在亚洲新闻台的网上论坛传开，引起另一名博客 (Wayangparty) 的关注，并向西北市长张和宾查证。本台也尝试联络张和宾，不过由于他人在国外，因此无法同他取得联系。另外，西北社理会也拒绝对此置评，并转交管理五个社理会员工的人民协会处理... 

Translated by Tan Lee Chong (Original article by Eugene Yeo here) 最近一个读者在我们的网站评论，谴责我们只会批评，而无提供“更好的解答”。另一个读者电邮给我们，祈求我们提供“建设性批评”，而不要不懈地咆哮政府。 “建设性批评”这个词确切地是什么？我搜寻了所有的主要字典，似乎找不到它的定义。“建设性批评”这个词其实是人民行动党炮制的幻觉，用来限制他们党可以被批评的界限，和保持他们党“有能力”的神话得以永留后世。 在人民行动党... 

Translated by Jane Tang (Read original article in English by Fang Zhi Yuan here) 当新闻爆出新加坡的主权财富基金，新加坡淡马锡控股在去年的证券投资中亏损了五百八十亿新币后，大家期待很多严肃的质疑在新闻报刊中被提出来,但是却什么都没有. 更令人失望的是，当这件事情被美国Dow...