TR EMERITUS

Written by Our Correspondent Foreign Minister George Yeo is one of the few PAP ministers and MPs to maintain a Facebook to reach out to ordinary Singaporeans, but it appears that he is more interested to boast about his frequent overseas trips and meetings with foreign dignitaries than to listen to the genuine concerns of Singaporeans... 

作者: 陈鸣鸾（教育工作者） 进入2010年，媒体总爱总结一下过去10年的国际大事、政经成绩等等。我脑海里的一些纳闷也浮现，需要梳理。 亚洲四小龙里，撇开同是英国殖民地的香港，我最感兴趣的是韩国和台湾。这两地经历了集权统治后，自上世纪80年代中逐步解严开放以来，在短短的20几年... 

来源：淡马锡评论 译者：冀居·谢 新加坡著名作家林宝音博士(Dr Catherine Lim)昨日去函海峡时报言论版，对最近执政人民行动党倡议的“冷静日”表示“震惊”。 李显龙总理在上个月宣布要在下回大选投票日前夕加多一个“冷静日”(cooling-off day)，好让选民可以做出“冷静”和“理性”的选择，防止任何有碍“公众秩序”的事件发生。 所有群众大会、登门拜票和公开展示政党标志都在“冷静日”当天禁止。这项禁令还延伸到互联网，本地一切政党网站、社会政治博客都要遵守新的法令。 然而，政党电视广播和主流媒体有关选举的报道在“冷静日”则可以照旧进行。 林博士形容她的直接反应就是：为什么吓？人民行动党一定是很不自在。 她认为这项决定的提出一定是自私的，“一定是利多，多了这些措施，相信会有更多新加坡人投票给行动党。” “...