TR EMERITUS

作者:冀居·谢 最先提出“平衡”和“制衡”是两个完全不同概念的是早报的曾昭鹏。他还爆料说：『事实上，《环球时报》相关报道引述的‘新加坡《南洋邮报》’是一家不存在的报纸，相关内容其实来自一个名称接近、摘取别人新闻为主的网站。‘制衡中国’的表述是该网站译自法新社的报道，不够严谨的翻译飘洋过海到中国，激怒了中国网民。』 于是11月5日早报刊登御准的译文，里头的文字： 『中国的崛起是东亚现代化成长故事的一部分。这是从日本1868年的明治维新开始。在中国，它始于1978年12月邓小平的对外开放政策。印度在1991年对... 

作者:李卖蚬 据早报的报道， 新中两国领导人达成了“大熊猫保育与研究合作协议”。 在此协议下，一对大熊猫明年将入住新加坡，为期10年，期间两国将合作提高公众的熊猫保育意识，以及推行一项繁殖研究计划。 报道没有提到租借大熊猫的要求是由哪方提出，以及租借的细节。但根据网上资料： ----------------------------------------------------------------------------- 从1982年至1994年，因为中国将熊猫送给其它国家之作法有违1975年“濒危物种国际贸易公约”，中国乃改将熊猫做为商品短期租借给其它国家。但是此一作法使熊猫成为牟利之商品，危害到熊猫的健康与安全，而遭许多环保团体之批评，迫使中国停止为商业目的而出借熊猫。 因... 

By Tan Keng Leng Mr. Prime Minister, We are a group of concerned Singaporean netizens, and we are writing in to you to express our unhappiness at the direction the country has been heading towards since the last General Election. As citizens, it is our birthright to decide the direction we want the country to take, to elect...