TR EMERITUS – The Voice Of The Lunatic Fringe – 淡马锡评论 – formerly Temasek Review

我们是否该重新思考国防开支的优先顺序？

新加坡政府近日宣布将采购两艘额外的“无畏级”潜艇，引发了一个重要问题：我们的国防力量，到底需要多强？毫无疑问，一个强大且可信的军队对于保障国家主权与威慑潜在威胁是不可或缺的。新加坡地处战略要冲，国土面积有限，因此需要一支现代化的武装部队。然而，当我们对比邻国——马来西亚拥有两艘潜艇、印尼正逐步扩展至十二艘——新加坡在水下战力上已处于领先地位。这不禁让人质疑，我们是否正引领着一场无声的区域军备竞赛？问题在于：当威慑的需求被满足后，继续扩军是否已经超出必要？一艘“无畏级”潜艇的估价超过十亿新元，还不包括长期的运营与维护成本。这两艘新潜艇的资金，若能转用于迫切的民生需求，例如医疗保健、老龄化支援、教育及弱势群体扶助，或许对社会的整体韧性更具意义。政府一再强调国防开支是经过审慎规划的，但当生活成本日益上升，政府却仍需将消费税（Gst）提高至9%甚至更多，这种矛盾不禁令人困惑。如果某些战略性国防项目能够延后或循序推进，节省下来的资源是否可以用于社会发展呢？ “全面防卫”不仅仅是硬件实力，更是要赢得人民的心与信任。让人民感到安心、有保障、受到重视，这种安全感无法靠潜艇来衡量，而是通过每一位国人的生活实感体现出来。这并非是在呼吁削弱我们的国防，而是呼吁我们重新思考国家的优先事项。当我们继续推进军事现代化的同时，也不要忽视同样重要的任务——巩固社会契约、增强国民凝聚力。 Cwc-Ai

我们是否该重新思考国防开支的优先顺序？

2025大选—明确授权，变化中的政治格局

2025年大选结果无可争议，政府再次赢得了强有力的授权，稳固了其在新加坡政治格局中的主导地位。尽管选举结果并不令人意外，但胜利的过程却并非没有争议和复杂性。值得注意的是，选区划分的变化在本次选战中发挥了重要作用。陈清木医生与徐顺全医生等资深反对派人物，因选区重划而受到显著影响——传统支持基础被分割或并入他区，无疑左右了某些关键选区的最终结果。虽然选区调整在新加坡选举历史上并不罕见，但其公平性与透明度仍持续引发讨论。工人党虽稳守东北区的传统堡垒，但未能在本届大选中攻下新的选区。不过，该党仍获得两个非选区议员（Ncmp）席位，虽属安慰性质，却在象征意义上维持了国会内多元声音的存在。更值得关注的是，本届大选所处的人口背景正经历剧烈变化。新加坡人口从2000年的约300万增长至2025年的超过500万。考虑到多年来出生率持续偏低，这一增长几乎可以肯定主要归因于移民流入，尤其可能在华人群体中增长显著。这一趋势对国家的社会结构和政治生态产生了深远影响。展望2030年大选，各政党不仅要面对一如既往的选区调整与突发的全球事件，更需正视一个不断演变的社会结构。随着越来越多新移民成为国民，选民构成日益多元，政党在政策制定与信息传递上必须更具包容性与前瞻性。他们必须同时争取老一代公民与新加坡新公民的认同，回应共同关切，并跨越代际与文化差异的鸿沟。在新加坡持续向前迈进的过程中，其政治也必须与时俱进——反映日益多元的人口现实，同时坚守国家的核心价值观：团结、韧性与务实。 Cwc-Ai

新加坡社会严重分歧

作者：南洋視界中国籍的新加坡永久居民张元元参加中国国庆阅兵游行，在新加坡引发的争议，显示出新加坡媒体和网民 (netizens) 之间出现了严重的分歧。张元元在新加坡幼儿中心当华文老师，并取得了新加坡永久居民的资格。她于去年回返中国，并在今年中国国庆六十周年的阅兵典礼上，作为女民兵方队的一员，接受了中国国家主席胡锦涛的检阅。张元元在接受中央电视台访问时说：“报效祖国是我的最大心愿”. 消息传到新加坡，引起轩然大波。在互联网上，一些网民质疑张元元作为永久居民的身份认同，但更多的网民则质疑新加坡政府的移民政策。他们表示，张元元学历很低，政府为何要给她永久居民身份。新加坡近年来引进大量的新移民，使得新加坡人口逼近500万人口。新加坡人抱怨，新移民的涌入导致了房价飙升，公共交通拥挤不堪，以及和本地人士争抢工作机会。张元元事件再度挑起了社会上这种抱怨的情绪。但是，同样是针对张元元事件，新加坡的报纸则力挺张元元，抨击网民的言论是错误的。继新移民之前发表文章，指责那些在张元元事件中持批评态度的网友是“非主流”之后，新加坡联合早报，星期六发表该报副总编辑严孟达的文章，指“网上攻击张元元参加中国国庆大阅兵的言论不值得一驳。” 文章写道：“博客者，足不出户，臀不离席，弹指之间，可谤人于无声，伤人于千里之外。” 他说：新加坡人“向以‘融入’为准绳，求诸新来乍到之移民，以致不口操新式英语不足示其融入，不数典忘宗不足示其融入，不日日作融入状，不足示其融入。融入二字几成紧箍咒，新之移民颇受折腾。” 从整个文章来看，严文主要还是聚焦于网民诉求张元元的身份认同上，但对网民提出的新加坡移民政策，则几乎没有着墨。在批评日本“长期排外”的同时，严文写道：“新国博客自视忠良，责人爱国。爱国岂有专利，岛国心态，莫甚于此。” 时隔一天，新加坡发行量最大的英文海峡时报星期天版发表社论，力挺张元元。社论指出，社论说，一个国家的永久居民是在这个国家居住相当时段的外国人，主要是工作或经商，他们没有放弃自己的国籍。他们享有居民利益，但他们享有的并非...

Malaysia: Thai expert says Teoh’s death ‘80pc’ homicide

By Debra Chong from The Malaysian Insider Thai pathologist Dr Pornthip Rojanasunand told the coroner’s court this morning that there was an 80 per cent probability that Teoh Beng Hock’s death was homicide and not suicide, and suggested that some of his injuries were sustained before his fatal fall. Under questioning from...

主权财富基金全球撒网

作者：英国《金融时报》汉妮•桑德尔译者：何黎 2009-10-16 上月，中国的主权财富基金(SWF)中投公司(CIC)以10亿美元购入了香港来宝集团(Noble Group)的少数股权——一家大型大宗商品装运、贸易与加工公司。此举在欧洲或美国几乎算不上重要新闻。不过，它彰显了一个可能会对未来几年西方世界投资流产生惊人影响的趋势。就在两年前，当中投刚成立时，它还追随着多数亚洲主权财富基金聚焦西方的传统盛行理念，将自身不断膨胀的资金罐中的大部分资金投向美国的金融资产。然而，信贷危机爆发后，中投明显转变了策略。其中最值得注意的是，与中国其他政府部门以及新加坡和中东的同行一样，中投开始担忧，美国国债等以美元计价的证券不再是值得信赖的价值储藏手段。因此，怀揣着2000亿美元资金，中投开始在全球范围内搜寻投资于自然资源和能源公司（如来宝集团）的机会。据知情人士介绍，它还考虑将资金投入其它实体资产，比如它认为同样具有保值功能的房地产。实际上，据摩根大通(JP...